(34:48-35:18) Leadership Lessons
And the only way to tell the truth about this is to exaggerate, right? It's to kind of go over the top in order to avoid the censors, in order to avoid, and it's no accident, by the way, that Bogov mentions this in the Master Margarita in that scene at the theater, in order to avoid the censors and the policemen who are always watching. An atheistic society, or at least a society built on communist atheism, may not believe in Satan, but Satan believes in you.
(35:20-35:42) Leadership Lessons
This is what I always tell my atheist friends. It doesn't really matter if you don't believe. It's going to find you. It's sort of a law of reality. So, Daria, what should we take about, and you talked about reading this in the context of
(35:43-35:54) Leadership Lessons
a human being, right? And of course, under the context of the changing narrative around Stalin, you don't know how it's being read now, but during the time when you were reading it, it was being read in a certain way.
(35:56-36:23) Leadership Lessons
let's talk a little bit, let's explore, let's pull apart the power of satire, exaggeration, myth, storytelling, because all of this is employed by Bulgogov in The Master and Margarita. So let's start with that. How does he use exaggeration? How does he use satire? And how does that strike you in his writing? To me, it feels like there's something really
(36:25-36:54) Daria Rudnik
really hurtful, like painful, because Bulgakov is really very sensitive about what's happening. And he had some relationship with Stalin and he knew like he couldn't ever publish this book, but he still couldn't hold it and couldn't keep it. And when there is something that you cannot say, you use a metaphor, exaggeration, etc. to express the feeling that you have.
(36:56-37:17) Daria Rudnik
And in organizations, we, I mean, we all have some myths, something that people tell each other about some like very old employees that been in the company for many years. Why?
(37:17-37:44) Daria Rudnik
or something that CEO likes or hates. Some stories always going on and they create this feeling and the culture of the organization. So when leaders want to, I can't say build culture, or at least somehow understand what's going on, it's very good to see what are the myths
(37:45-38:10) Daria Rudnik
What are the company myths? What are the stories people telling to each other? What stories are you telling during this onboarding meeting? What stories do you tell to each other? Maybe build some new myths. Maybe tell some new stories and kind of shaping the culture from that. Well, it's interesting. So you mentioned that you read it in one way.
(38:12-38:40) Leadership Lessons
at 15 and at 23 and then again. And then you also mentioned that there's a changing of the myths around Stalin currently occurring in Russia. I don't know that Americans are fully aware of that. I don't know that the average American who, again, doesn't pay attention to politics is really kind of focused just on their house and their life. Yeah.
(38:41-39:01) Leadership Lessons
does and going to their job and getting in their car driving back home like they're not something comes out of the sky about russia being in the ukraine and they're like where's that i don't know like i really don't know where that is and and and and you know i i say this very often to folks you know who i work with and who are you know come out of an international context
(39:02-39:31) Leadership Lessons
The thing you got to understand is America is so big. We've never had to pay attention to anything else because we got enough problems here that consume our time and our efforts. And you even saw this. I mean, my God, like we've had presidents who don't care about international affairs. Barack Obama was notorious for saying, I don't, I'm really just going to outsource all that to like other people because I really just care about what's happening here. Okay. Bill Clinton also said the same thing. Oh, okay.
(39:32-40:01) Leadership Lessons
But eventually, just like the devil showing up in an atheist country, international events always show up to you. And so you have to understand how those myths are changing in other countries, even if you don't fully understand it all the way down to the bone. You mentioned organizations. Well, a nation state like Russia, like America, like China, Israel is just an organization. It's like a company just at scale, a company with more people, right?
(40:02-40:19) Leadership Lessons
You also said that Bulgakov knew Stalin and was hurt by him. Can you talk a little bit about that? Because again, the myth around Stalin in the United States is this guy was a monster from his birth.
(40:20-40:45) Leadership Lessons
Now, we know that that's not true because no one is a monster from their birth. And I've read a significant amount about Stalin and Lenin and their relationship and where Stalin came from and sort of able to put together a psychological profile of that guy. But for the average leader who listens to this, either nationally or internationally, who doesn't really understand why that would be, why was Volkogov hurt by Stalin and then
(40:46-41:10) Leadership Lessons
how would that translate into his myth-making around that? Like, why was he hurt? Because most people probably wouldn't understand that. I'm in the situation where I'm about to break my neck, going deeply into the history. Go right on ahead. That's why we're here. Go break away, knock yourself out. Yeah.
(41:12-41:37) Daria Rudnik
The thing is, like, Bulgakov wrote a lot about the immigrants. Because those people were highly educated. Because, I mean, they were, again, they were highly educated people who wanted to say, like, to get back to the Russia that was before. I'm not going to tell that it was better. And that was, like, it was very, very hard time. Lots of people believe they're doing the good thing on both sides.
(41:39-42:08) Daria Rudnik
From both sides, there was a lot of cruelty. It's a war. It was a war. It was really, really bad. This is during the Bolshevik Revolution and the cities in this country. Yes, the revolution and the civil war. And then there was Stalin. There was a period of refreshments when, like you said, Gulag people sent for very minor things. Actually, my...
(42:09-42:35) Daria Rudnik
My grandmother's father was sent, but then luckily they were released at some point. But that happened and that touched almost every person in the country. So whenever you knew someone, you knew someone who was hurt by either war or repressions or revolution. Mm-hmm.
(42:37-43:04) Daria Rudnik
But there were things that you cannot say because they were building a new culture. They were building a new religion, I would say. I mean, they were building a new society and things that people were not allowed to say. And this conflict is very hard. It's very hard to keep. Mm-hmm. Mm-hmm. So the...
(43:07-43:32) Leadership Lessons
you said that exaggeration and myth were used to express those complicated feelings right um as a literary tool to express those complicated feelings but then it tips over and you see this in the clip that we just in the piece that we just read it tips over into this magical piece right like uh you know rubles falling from the sky right or um
(43:33-44:03) Leadership Lessons
a gentleman who's trying to get, quote unquote, the right people into an apartment building who winds up failing that negotiation and then gets busted for having American currency or foreign currency. He didn't describe specifically what country the currency came from, but foreign currency in the air shaft, right? And then he's off. He's going to the gulag. Literally, that's what I thought when I read that. I was like, well, that guy's done. That guy's not coming back.
(44:04-44:33) Leadership Lessons
Or, you know, you have the poet homeless who, and we're not going to read any of that because it's extremely complicated, but basically the poet sees his editor get decapitated and goes crazy, which is an appropriate response, by the way, to that. But then the insanity opens the door, this is the magical part, to actually seeing truth.
(44:37-44:58) Leadership Lessons
The magical parts of the master and the margarita don't get talked about nearly enough. Let me ask you a question. When you were a kid in Russia, as an adult in your history, is there a lot of magic in Russia? Is there a lot of talking about that? Or how does that get talked about? How does that get framed?
(44:59-45:14) Leadership Lessons
Because I know in a Latin American context, it gets framed in a certain way. We're very familiar with that context in America because we border Mexico. Latin America, it just is, right? And so we're very familiar with how that's framed. Chenoweth Achebe.
(45:15-45:40) Leadership Lessons
um in uh things fall apart wrote about um magic happening in an in an african tribal context um a nigerian african tribal context um the unbearable lightness of being milan kadera wrote about it happening in a czech context he tied it closer to realism than to magic but there were some magical elements in that in that book how do the magical elements play out in just sort of in in a russian context how does that happen
(45:43-46:13) Daria Rudnik
I mean, we love magic. And again, I think the people were clapping. I mean, they loved it when the rubles were falling from the sky and then they turned it to like, you know, slips of paper. But yeah, go ahead. When I was reading it as a kid, probably that was one of the things that actually attracts me because it's kind of a fairy tale. There's some magic going on. There's some Satan. And again, there's things happening and vampires and kind of this stuff. So it's pretty, it's interesting.
(46:15-46:39) Daria Rudnik
And we have like, you know, Strugatsky is also a lot about, there's a lot about magical things happening. You know, when they write about the Institute of Research of Magic. Yeah. Research in Magic Institute. And so it's pretty, I think probably it was one of the ways of describing the reality through a fairy tale of magic. Yeah.
(46:39-47:02) Leadership Lessons
right right well and and when you read russian novels in general um you do get a sense of i think the word i'm looking for is cynicism underneath um about it so you'll get a fairy tale in uh like um
(47:04-47:34) Leadership Lessons
Peter Pan, right? Or something like that, right? That's written from a very Western-centric perspective. And it seems very innocent and very... It's not weighty, right? But then you get a fairy tale written from a Russian context, and there's tragedy, there's cynicism, there's all these other dynamics that are going on.
(47:34-48:04) Leadership Lessons
And then, you know, and obviously in fairytale, you know, it's a fantasy. So I think about the most famous fairytale that I think most Americans know from Russia is Tchaikovsky's The Nutcracker Suite, right? Like that's the most famous one that sort of attained worldwide, you know, sort of thing. But it has all of the elements of a traditional Russian perspective on the world.
(48:04-48:25) Leadership Lessons
of, you know, that sort of tragedy, the sort of cynicism, you know, a touch of regret. You know, there's some anger in there. It's weighted down with some of these other things. And it is still a fairy tale. I mean, for God's sake, she got a mouse that, like, is shooting a gun, right? And, you know, that's supposed to be an allegory for...
(48:26-48:53) Leadership Lessons
i believe the crimean war if i remember correctly um that's supposed to be an allegorical sort of standard for the crimean war but but that's you wouldn't see something like that in a more western-centric sort of fairy tale um or at least we would try to split up all of those mythological themes into different into different genres right because you don't want to scare the kids too much um in in the master and margarita um
(48:56-49:20) Leadership Lessons
And Stalin lurks underneath the bureaucracy. And so I want to talk a little, I want to ask you a little bit about this. The devil interacts with the bureaucracy, but he doesn't interact with Stalin. How does that work? Like, how does, how does Stalin get to hide, be the thing that hid behind the book? But, and so the devil never really sort of goes all the way to like dealing with, with the core of,
(49:23-49:51) Leadership Lessons
from our now perspective in 2024, the core problem. Like, it doesn't happen. But he deals with the bureaucracy of, you know, the bureaucracy of getting a house, or not a house, an apartment, not even a house, an apartment. Or we're going to talk about Berlioz's place he used to hang out with all the other poets and how they had great food there, right? We might touch a little bit on that. How did...
(49:53-50:22) Leadership Lessons
Why did Volkov make that decision? Because I know that Stalin reached out to him personally. This was some of the things that I read on him. Stalin reached out to him personally and kind of gave him a job after he wrote a letter to him basically saying, I can't get a job here and you either got to lock me up or let me go. Like one of these, one of the two things. And Stalin was such a big fan, he called him, which I can imagine the sweat that must have been running down that guy's face when Stalin calls you on the phone. I can't, I mean, that's...
(50:23-50:49) Leadership Lessons
He must've like turned inside out because that could, because that could go one of two ways, right? And both of those ways are bad, you know? And so the fact that it turned into an upside for him and that he was allowed to sort of work unmolested was probably the best deal that he was ever going to get from, from Stalin. So how do you,
(50:51-51:21) Leadership Lessons
I guess the question is, how did... Why did the devil go bother Stalin? I guess that's the question. And I guess it's a question that only I would ask, but it is a question that occurs to me. Why not just have the devil go bother him? He's the problem. Just go out and bother him. Why did he do that? I guess the main reason is because the devil is not a savior.
(51:21-51:46) Daria Rudnik
And he came there for his own reasons and just revealed all the things. But the other thing is, all of this bureaucracy was done by people. Those people that Volunt was interacting with. No one forced them to sell fish of the second freshness.
(51:47-52:08) Daria Rudnik
No one forced them to write those, like, screaming, I'm busy, like, I want to go to hell. Things like that. Everything that's happening there. People just said, okay, I'll deal with this little thing. And again, I'll deal with this little thing again. And another little thing. And they're kind of selling their souls step by step.
(52:09-52:38) Leadership Lessons
accepting this bureaucracy and the way this world works. So that's why it's not so much Stalin, it's the people who did that. I want to revisit that idea. I love how you framed that, selling their souls step by step, because this is something else that concerns me deeply, is that it's not the... In general, the idea is that
(52:39-53:07) Leadership Lessons
you commit a big crime or a big sin or a big mistake, right? But in general, that's not how it happens, actually. And I think many people everywhere, this is a human condition thing, don't, they are unable to track the steps that take them down into health.
(53:10-53:40) Leadership Lessons
And then once they're down there, they're unable to find the steps to step out. And that's part of what you see in the master and Margarita. And I think you're onto something there. And I think that leaders have to have, and we'll talk a little bit about this a little bit later, but the leaders have to have the moral clarity to say that's a step to hell. Don't do that. Now, if people go and do it,
(53:41-53:51) Leadership Lessons
that's on them. But you rang the bell, you said the warning. And I think that
(53:52-54:18) Leadership Lessons
escalation in our society today, our societies today that happen, whether, no matter what country you're in, no matter what the internal things may be, may be, may be happening or external things, there's always a choice. There's always a choice to escalate. There's always a choice to, to either further step into degradation or to step out. And I don't think people give themselves enough credit for the agency to choose to not do that.
(54:22-54:49) Leadership Lessons
Back to the book. Back to The Master and Margarita. So we are reading a version of this. I always say this at least once on the podcast. We are reading a version of this. I'm not going to tell you which version, but I want you to go out and pick it up. There are several really good versions. Probably the best one is going to be a version in Russian if you can get it and if you can read it.
(54:49-55:13) Leadership Lessons
uh good on you i unfortunately cannot read russian uh the Cyrillic alphabet looks to me like a bunch of scribble and that's because of the problem with me not with the alphabet look into hebrew and then you're right exactly there you go that's right uh so i have enough trouble in english i try to stick to the things that i know um
(55:13-55:42) Leadership Lessons
But as we pointed out, the translation that I have, which again, I'm not going to tell you which one it is for copyright purposes, but the translation that I have is really, really, really, really good. And you can go search for it on Amazon or Thrift Books or Barnes & Noble. I would recommend going out and getting it. And by the way, it is a hefty book. It is around 400 pages, but it moves fairly quickly because Volgakov is not writing...
(55:45-56:02) Leadership Lessons
He's not Dostoyevsky, right? He's not doing that thing. He's also not Tolstoy. He's not making it romantic, right? He can move a little bit quicker. And so unlike many Russian novels that you may have been exposed to as a listener,
(56:03-56:30) Leadership Lessons
or that we've read on this podcast, it tips a little bit more towards maybe something like Solzhenitsyn or Chekhov versus Tolstoy or Dostoevsky, right? And actually, it's probably more in line with Chekhov than anything else in the speed with which you can kind of move through this book. So back to the book. So we're going to pick this up. We're actually going to go backwards a little bit. So we were on chapter 12.
(56:30-56:57) Leadership Lessons
Actually going to go back to, we're going to go back to chapter two. And we're going to meet a gentleman that some of you may know from the Bible. The guy, Bulgakov, I think thought kind of got a bad rap. And maybe this is his stand-in for Stalin. We're going to meet a gentleman named Pontius Pilate.
(56:59-57:27) Leadership Lessons
And I quote, so, so, Pilate said, smiling. Now I have no doubts that the idle loafers of Yershalem followed at your heels. I don't know who hung such a tongue on you, but he hung it well. Incidentally, tell me, is it true that you entered Yershalem by the Susa gate, riding on an ass, accompanied by a crowd of riffraff who shouted greetings to you as some kind of prophet? Here the procurator pointed to the parchment scroll. The prisoner glanced at the procurator in perplexity.
(57:28-57:55) Leadership Lessons
I don't even have an ass, hegemon, he said. I did enter Jerusalem by the Susa Gate, but on foot, accompanied only by Matthew Levi, and no one shouted anything to me because no one in Jerusalem knew me then. Do you happen to know, Pilate continued without taking his eyes off the prisoner, such men as a certain Dismasus, another named Gestas and a third named Bar Rabin? I do not know these good people, the prisoner replied. Truly? Truly. Truly.
(57:56-58:25) Leadership Lessons
And now tell me, why is it that you use the words good people all the time? Do you call everyone that or what? Everyone, the prisoner replied. There are no evil people in the world. The first I hear of it, Pilate said, grinning. But perhaps I know too little of life. You needn't record anymore, he addressed the secretary, who had not recorded anything anyway and went on talking with the prisoner. You read that in some Greek book? No, I figured it out for myself. And you preach it? Yes. Yes.
(58:26-58:41) Leadership Lessons
But take, for instance, the centurion Mark, the one known as Ratslayer. Is he good? Yes, replied the prisoner. True. He's an unhappy man. Since the good people disfigured him, he has become cruel and hard. I'd be curious to know who maimed him.
(58:41-59:10) Leadership Lessons
I can willingly tell you that, pilot responded, for I was witness to it. The good people fell on him like dogs on a bear. There were Germani fastened on his neck, his arms, his legs. The infantry maniple was encircled, and if one flank hadn't been cut by a cavalry term, of which I was the commander, you, philosopher, would not have had the chance to speak with the rat slayer. That was at the Battle of Edestavisio, in the Valley of the Virgins. If I could speak with him, the prisoners suddenly said musingly. I'm sure he changed sharply.
(59:11-59:25) Leadership Lessons
I don't suppose, Pilot responded, that you'd bring much joy to the legate of the Legion if you decide to talk with any of his officers or soldiers. Anyhow, it's also not going to happen, fortunately for everyone, and I will be the first to see to it.
(59:26-59:42) Leadership Lessons
At that moment, a swallow swiftly flitted into the colonnade, described a circle under the golden ceiling, swooping down, almost brushed the face of a bronze statue in a niche with its pointed wing and disappeared behind the capital of a column. It may be that it thought of nesting there.
(59:44-1:00:12) Leadership Lessons
And they were going to move forward a little bit. Listen, Hanorzi, the procurator spoke, looking at Yeshua. Somehow, strangely, the procurator's face was menacing, but his eyes were alarmed. Did you ever say anything about the great Caesar? Answer, did you? Yes or no? Pilate drew the word no out someone longer than is done in court, and his glance sent Yeshua some thought as if he wished to instill in the prisoner. To speak the truth is easy and pleasant, the prisoner observed.
(1:00:13-1:00:39) Leadership Lessons
I have no need to know, Pilate responded in a stifled angry voice, whether it is pleasant or unpleasant for you to speak the truth. You will have to speak it anyway. But as you speak, weigh every word unless you want not only inevitable but also painful death. No one knew what had happened with the procurator of Judea, but he allowed himself to raise his hand as if to protect himself from a ray of sunlight and from behind his hand as from behind a shield to send the prisoner some sort of prompting look.
(1:00:40-1:01:05) Leadership Lessons
Answered that he went on speaking. Do you know a certain Judas from Kiriath? And what precisely did you say to him about Caesar if you said anything? It was like this. The prisoner began talking eagerly the evening before last through the temple. I made the acquaintance of a young man who called himself Judas from the town of Kiriath. He invited me to his place in the lower city and treated me to a good man. Pilate asked and a devilish fire flashed in his eyes.
(1:01:06-1:01:33) Leadership Lessons
A very good man and an inquisitive one, the prisoner confirmed. He showed the greatest interest in my thoughts and received me very cordially. Light the lamps. Pilate spoke through his teeth in the same tone as the prisoner and his eyes glinted. Yes, Yeshua went on, slightly surprised that the procurator was so well informed and asked me to give my view of state power. He was extremely interested in this question. And what did you say, asked Pilate, or are you going to reply that you've forgotten what you said?
(1:01:33-1:02:03) Leadership Lessons
but there was already a hopelessness in Pilate's tone. Among other things, the prisoner recounted, I said that all power is violence over people, and that a time will come when there will be no power of the Caesars nor any other power. Man will pass into the kingdom of truth and justice, where generally there will be no need for any power at all. Go on. I didn't go on, said the prisoner. Here men ran in, bound me, and took me away to prison. The secretary, trying not to let it drop a single word, rapidly traced the words on his parchment.
(1:02:04-1:02:27) Leadership Lessons
There never has been, is not, and never will be any power in this world greater or better for people than the power of the Emperor Tiberius. Pilots cracked, a sixth voice swelled. For some reason, the procurator looked at the secretary and the convoy with hatred. And it is not for you and saying criminal to reason about it. Here, Pilots shouted, convoy off the balcony. And he turning to the secretary, he added, leave me alone with this criminal. This is a state matter.
(1:02:28-1:02:53) Leadership Lessons
Convoy raised their spears and with a measured tramp of hobnailed caligae, walked off the balcony into the garden, and the secretary followed the convoy. For some time, the silence on the balcony was broken only by the water singing in the fountain. Pilots saw how the watery dish blew up over the spout, how its edges broke off, how it fell down in streams. The prisoner was first to speak. I see that some misfortune has come about because I talked with that young man from Curioth,
(1:02:54-1:03:15) Leadership Lessons
I have a foreboding hegemon that he will come to grief, and I'm very sorry for him. I think, the procurator replied, grinning strangely, that there is now someone else in the world for whom you ought to feel sorrier than for Judas of Curioth, and who is going to have it much worse than Judas. So then, Mark Ratslayer, a cold and convinced torturer, the people who, as I see...
(1:03:16-1:03:41) Leadership Lessons
The procurator pointed to Yeshua's disfigured face, beat you for your preaching. The robbers Dismas and Gestas, who with their confreres killed four soldiers, and finally the dirty traitor Judas, all are good people? Yes, said the prisoner. And the kingdom of truth will come? It will, Hegemon, Yeshua answered with conviction. It will never come, Pilate suddenly cried out in such a terrible voice that Yeshua drew back.
(1:03:42-1:04:10) Leadership Lessons
Thus, many years before in the Valley of the Virgins, Pilate had cried to his horsemen with the words, cut them down, cut them down. The giant rat slayer is trapped. He raised his voice, cracked with commanding still more and called out so that his words could be heard in the garden. Criminal, criminal, criminal. And then lowering his voice, he asked Yeshua HaNorzi, do you believe in any gods? God is one, replied Yeshua. I believe in him.
(1:04:22-1:04:45) Leadership Lessons
Chapter two of The Master and Margarita covers Yeshua, or Jesus's, meeting with Pontius Pilate as told by Mr. Woland to a mouth-agape atheist editor and a poet who's about to go mad on a park bench in the middle of Moscow.
(1:04:46-1:05:15) Leadership Lessons
Matter of fact, the story was told by Mr. Woland, or the devil, so well that Homeless, the poet, believed he was there, witnessing it himself. We already talked a little bit about exaggeration and satire and truth. This, however, this section I picked to read, because this is more about the tension between myth and the truth
(1:05:16-1:05:44) Leadership Lessons
So there's an idea in a movie that I'm a big fan of. And it may be a movie that Daria may have seen or you may not have seen. I don't know how familiar you are with cinema. But there's a movie from back in the 60s called The Man Who Shot Liberty Valance. It's a Western starring John Wayne. And it was directed by a guy named John Ford, written by James Warner Bella and Willis Goldbeck. And there's a line in it.
(1:05:46-1:06:13) Leadership Lessons
that Jimmy Stewart, Jimmy Stewart doesn't say it, but basically the plot of the movie is that Jimmy Stewart was a young idealistic lawyer who went West and was going to tame the West with law. And John, not John Stewart, sorry, John Wayne, not John Stewart. John Wayne was a gunslinger and Lee Marvin was the villain.
(1:06:14-1:06:38) Leadership Lessons
And Lee Marvin, as the villain, didn't care about the law. A law book wasn't going to be the thing that was going to stop him. Matter of fact, he spat on the law book. Matter of fact, he burned the law books. He thought the law books were nonsense. There was only one thing that was going to stop a guy like that. And that was a bullet. And eventually, Jimmy Stewart...
(1:06:39-1:07:06) Leadership Lessons
who was the man of the law, had to come to the realization that the law wasn't the only thing that was always going to work if you wanted to get justice. And he brought himself finally, and this is a movie, again, it's well over 50 years old, so you can go get this. And it does relate to The Master and Margarita in several different ways, but he, Jimmy Stewart in the movie, decides that he's going to shoot Lee Marvin. And he gets up the courage to go do it,
(1:07:07-1:07:31) Leadership Lessons
And he does indeed fire the gun in the Old West. But it's not him that ends up shooting the villain. It's the guy who he dismissed, John Wayne, who winds up shooting the villain. But everybody thinks that it's Jimmy Stewart. That was the myth. Everybody thought that Jimmy Stewart was the hero.
(1:07:31-1:08:00) Leadership Lessons
As a matter of fact, he was able to take that and he was able to become a congressman from the territory and a governor and all these other kinds of things to be able to acquire political power from this myth. And you know what happened with the John Wayne character? Precisely nothing. He was forgotten. And a journalist many years later is interviewing Jimmy Stewart in the movie. And Jimmy Stewart tells him the truth when he's a very old man. And you know what the...
(1:08:01-1:08:24) Leadership Lessons
the media guy says the newspaper man when he's pressed by his young innocent naive protege to print the truth he says and i quote when there's a myth and the truth you print the myth and that's where the movie stops
(1:08:31-1:08:56) Leadership Lessons
I don't know how the man who shot Liberty Valance would have played in Russia, but I think, well, I think all y'all would have laughed at it, but I think you would have gotten it. Because just like in The Master and Margarita, the tension between the myth and the truth and the printing of the myth to make the myth become truth is the thing that Bogogov is exploring here.
(1:08:59-1:09:20) Leadership Lessons
Pontius Pilate asks Jesus, this is recorded in the Bible, I believe it's in the book of Luke, if I remember correctly, although it might be in Mark. Pilate asks Jesus, what is truth? Which is a truly excellent question.
(1:09:20-1:09:49) Leadership Lessons
That could only be asked by somebody who's so totally, completely blind as a bureaucrat to the very thing that's standing in front of him. Pontius Pilate, by the way, portrayed correctly in The Master of the Margarita, was a bureaucrat. He served another power. And he was so blind to the truth that he could not see it when it was standing right in front of him. Bulgagov plays with this because he knows that that's a truly excellent question.
(1:09:52-1:10:13) Leadership Lessons
And I think that's his critique of Stalin. I think Stalin was Pontius Pilate, but he couldn't call him that, obviously. So he just built the entire myth around him. So here's a question for you, Daria. Um...
(1:10:16-1:10:36) Leadership Lessons
How can leaders have the moral character to say the truth and not print the myth? And by the way, this book was written during a time when the number one newspaper in Russia, or, well, not the number one, I'm sorry, the only newspaper in Russia, was Pravda, a word that ironically means truth.
(1:10:37-1:11:02) Leadership Lessons
That thing wasn't worth, at least from what I hear, I never saw an actual version of Pravda, but from what I hear, that thing wasn't worth lying in a birdcage with. How do leaders deal with this? How do you deal with this dynamic? Because this happens in organizations too. Memos get printed that are full of lies, and everybody knows what the truth is, but no one has the moral character to say it.
(1:11:06-1:11:36) Daria Rudnik
I have a quote. Yeah, go ahead. I loaded you up there. I gave you a lot. And it kind of goes there, I think, twice. That cowardice is undoubtedly one of the most terrible vices. And it is the most terrible vice. So leaders need to find their courage and seek for the truth and tell the truth.
(1:11:39-1:12:01) Daria Rudnik
How do you do that if you're surrounded by people who would rather lie and get away with it? I mean, in terms of organizational perspective, if you're on top, you're actually creating those beef, you're creating the stories, you're telling the truth, you're leading. If you are in the middle, I mean, and you cannot change anything, I mean, just leave.
(1:12:02-1:12:29) Daria Rudnik
like Master Magritte, they leave and homeless. He left this literature organization, finally, because you cannot change something that doesn't want to change. You don't have to save them. Your job is to be truthful. But, Daria, you don't understand. I have kids. I have a wife. I have bills.
(1:12:29-1:12:59) Leadership Lessons
I have a car payment. I have a mistress I haven't told my wife about. I have a boat. I've got all these expenses. I've got all these expenses, Daria. You don't understand. Yeah, and second freshness comes after that. Okay. Well, there's, you know, courage has always been in short supply, though.
(1:13:01-1:13:25) Leadership Lessons
always um genius is everywhere everybody's brilliant but the number of people who are actually courageous very tiny no everybody's courageous you think so you have i mean when you go for a date it's so scary
(1:13:26-1:13:54) Daria Rudnik
It's been a long time since I went for a date, so I don't know what that means. But okay, go ahead. I mean, yeah. When you find a new job, when you start a new job, it's scary. When you learn a new skill, it's always scary. I mean, we all do things that are scary. And we still do that because we feel it's important and we want to do that. And yeah. Okay. Okay. Okay. I'm in 1920s, 1930s Russia. How can I be courageous in that environment?
(1:13:56-1:14:26) Daria Rudnik
You're not. Why not? Why not? Why am I not a coward there? There are different ways of people being courageous there. Okay. What are the different ways of being courageous? Just living the life that is right for them. Talking. I mean, there's kitchen conversations. Kitchen is a sacred place. It was a sacred place. It still is. When people get together and talk, like really talk.
(1:14:26-1:14:53) Daria Rudnik
They were self-publishing books. All those books that are banned, they were self-published, handed to different people. And it was like huge, like self-publishing is huge. People printing them out. So there are ways of doing that without hurting your family and your life. But again, we are not in Russia in 20s, 30s. We're in a much better world.
(1:14:54-1:15:21) Leadership Lessons
Well, at least like Russia, Israel, US. And we are in a much better world. We can be courageous. We have a space for that. Well, I think, I don't know how much you know about this in the United States, but there are people who would, who are some of my listeners to this podcast. And this podcast does exist in a particular cultural context as well. And the cultural context of the last, I would say the last 10 years in America,
(1:15:23-1:15:51) Leadership Lessons
has been a culture particularly in politically progressive elite circles where there's a lot of policing of the right thing to say. And if you don't say the right thing, if you break, you do lose your career. That's where this idea of cancel culture that you may have heard of comes from, right? And while it's not compared to anything,
(1:15:52-1:16:22) Leadership Lessons
that had occurred in russia in the 20th century there are people who are significantly concerned that it could lead remember those tiny steps that it could lead in tiny steps down into that hell and by the way there's some statistics to back some of this up i mean 30 of the people in america who are between the ages of 18 and 26 are kind of on the fence about free speech
(1:16:24-1:16:48) Leadership Lessons
That's ridiculous. By the way, I'm not part of that generation. I'm two generations older. I'm not on the fence about free speech. You need free speech. And I don't really, to your point, it doesn't really matter if it hurts your feelings. I'm not really concerned about that. Because if it's true and it hurts your feelings, then that means your feelings are incorrect. And your feelings need to change, not the thing that is true.
(1:16:49-1:17:07) Leadership Lessons
But that's very hard for people who are getting ready to inherit the West or inherit America, such as it is. That's very hard for them to wrap their arms around. And so there's a lot of policing of speech that has gone on in the last 10 years. And so you say that.
(1:17:08-1:17:34) Leadership Lessons
And don't get me wrong, there are still people who are publishing, and there are people who are pushing back, and there's all these kinds of things that are happening. But the cultural sense you get in America, anyway, is that something fragile is being threatened. And that if you don't rush to defend it, then it'll go away. And I do think that's true to a degree. Yeah.
(1:17:36-1:18:01) Leadership Lessons
In an organization, let's make this very tiny. In an organization, if I'm in the middle of the organization and I can't change it, how do I make a plan to leave? How do I do that? Should I have a kitchen conversation with my spouse or partner? Should I start with that? Again, maybe it's my cultural context, but I...
(1:18:02-1:18:31) Daria Rudnik
like Chekhov and Bulgakov, they write about the small people, like very unimportant people who are making unimportant choices. So it's, for me, it's not about making a big change, but it's about making the small choices that are right, that are doing for the better. In organizational context, I've seen many good people, leaders,
(1:18:33-1:19:00) Daria Rudnik
who are acting as shields for their people and creating safe environment for their people, protecting them from senior toxic leaders. So that's one of the ways to do that. I liked how you framed that of making small choices, right? Because I think sometimes we get caught up in the scale of a thing.
(1:19:01-1:19:26) Leadership Lessons
You know, it's kind of like the comparison I make is when people decide if they're going to, whether or not they're going to donate to a non-profit organization, right? You know, and in general, the smaller than more innocuous the donation, the ask you can make of the other party, the more likely they are to give it to you, right? Right.
(1:19:28-1:19:55) Leadership Lessons
But if you do that enough with enough people, then all of a sudden you have this mass of cash, right? And the bigger the ask that you ask of folks, the more likely you are to hit resistance, internal psychological resistance to that ask. And I think the same as what happens with nonprofits, the same psychology operates in what you're talking about.
(1:20:00-1:20:25) Leadership Lessons
Something occurs to me that I should ask you and your experience as a coach and as a leadership consultant in the similar space that I'm in. And I want to see if you've seen some of the same things that I've seen. I think we both probably had different experiences, but we both have probably come to similar conclusions. So COVID changed people's perspective on all of this stuff.
(1:20:27-1:20:49) Leadership Lessons
Because it gave people, I think, the average person in the middle of the organization, it gave them permission to say no. It was the big, we talked earlier about seeing through the keyhole. COVID was the keyhole through the door where they could see the other side. And in America, a lot of people quit their jobs.
(1:20:51-1:21:14) Leadership Lessons
A lot of people packed up their families and moved around. I'm one of those people. Several other people I know personally and just, you know, not an impersonally, just look at statistics. People moved around, not only change, change jobs and change careers, but also are now pushing, putting pressure on organizations to change culture because, you
(1:21:16-1:21:46) Leadership Lessons
quite frankly, the toothpaste of working in an office is out of the tube. And I don't think the CEOs and the toxic leaders, to your point, the ones who want everything to go, I don't think they're losing the argument. They're in the process of losing the argument in the other direction. But did you see that with COVID? What did you see with folks with COVID? In your opinion, did COVID give people permission to do that thing, to have that courage?
(1:21:48-1:22:07) Daria Rudnik
From what I see, COVID gave people a feeling of another life. Okay. I can live a better life when I'm not fixed to the office. I'm not sitting there all week and without opportunity to do anything else. So they kind of gave this.
(1:22:09-1:22:28) Daria Rudnik
On the other side, there is a big part of being isolated and lonely, but still people don't want to sacrifice that. They don't want to, okay, I'd better be lonely and overloaded my family stuff rather than going every day to the office doing sometimes meaningless work. Mm-hmm.
(1:22:30-1:22:45) Daria Rudnik
We'll see how, I mean, I kind of saw this trend, like you're saying, but then those were big layoffs. And again, people are holding for their jobs because there's not enough job for everyone. Good job. So we'll see how, but eventually...
(1:22:45-1:23:13) Daria Rudnik
I think once they had this feeling of freedom, it was really, really hard to get them back to where they were. And people changed. The organizations changed. Lots of organizations, even before COVID, they had this idea of self-management, of working towards the vision, of sharing their power with employees. That was before COVID. COVID just showed to the majority, oh, you can have... Not the majority, okay. Many other...
(1:23:13-1:23:39) Leadership Lessons
what's mostly in tech show them how that they can live different lives so it'll change yeah i think it poured accelerant over things that were already occurring right it poured gasoline on the fire in essence um i also think that it poured gasoline on people's courage um you know because if your choice is between
(1:23:41-1:24:03) Leadership Lessons
And I'm talking about, you know, in the middle of 2020 and, you know, that sort of environment, you know, between March and August. No, March and November of 2020. Like, I think the choices became really real for people in the industrialized West in ways that it hasn't been really real for a long, long time.
(1:24:05-1:24:27) Leadership Lessons
long time longer than i've been alive um and i'm in my mid-40s i don't i can't think of any time in my own history in the last 40 years when there's been that much of a crisis point in western industrialized democracies
(1:24:28-1:24:58) Leadership Lessons
And I know I'm leaving out 95% of the rest of the world. I understand that. I have listeners all over the world. I'm not saying any of you didn't have a similar experience. I'm just saying from where we sit, from the continent we're on, it was a game changer in a lot of different ways. And I do think it gave people permission to have courage. And I think that's what they needed. I agree there were some things that were already pushed towards that, but it kind of
(1:24:58-1:25:23) Leadership Lessons
it kind of really it lit everybody on fire right and i don't know i don't know that was a uh i don't know that that was a bad thing i don't know that that was a bad thing all right well back to the book back to the master and margarita we're rounding the corner here um so we're we're going to we're going to end speaking of uh
(1:25:26-1:25:56) Leadership Lessons
Speaking of the organization that homeless quit or was maybe shoved out the door of. We're going to talk about the doings at Gribadevs. Am I pronouncing that correctly? I'm probably not. Gribadevs. Gribadevs. Gribadevs. Gribadevs. I can't get it. I can't get that Y sound. Your mouth has to do an interesting thing with the Y sound, and I can't make my mouth do that. I'm going to try. Gribadevs.
(1:25:58-1:26:20) Leadership Lessons
Okay. All right. I'm just going to Americanize it. I'm sorry. I'd rather Americanize it than butcher it. Okay. Because I don't want to disrespect anybody. So pardon me. So there were doings at Grimmadown. There were doings at there. And so we're going to read from chapter five. We're going to read a little bit of a section from chapter five as we round the corner here on The Master and Margarita.
(1:26:22-1:26:45) Leadership Lessons
Masolit had settled himself at Gribedev's in the best and coziest way imaginable. Anyone entering Gribedev's first of all became involuntarily acquainted with the announcements of various sports clubs and with group as well as individual photographs of the members of Masolit hanging the photographs on the walls of the staircase leading to the second floor.
(1:26:46-1:27:01) Leadership Lessons
On the door to the very first room of this upper floor, one could see a big sign, fishing and vacation section, along with a picture of a carp caught on the line. On the door of room number two, something not quite comprehensible was written. One day creative trips. Apply to M.V. Sperinoznaya.
(1:27:02-1:27:24) Leadership Lessons
The next day, the next door bore a brief but now totally incomprehensible inscription, Perelgino, after which the chance visitor to Gurebidyev's would not know where to look up from the motley inscriptions on the aunt's walnut doors. Sign up for paper with Polkia Vingemna, cashier, personal accounts of sketch writers.
(1:27:24-1:27:42) Leadership Lessons
If one cut through the longest line, which started downstairs at the doorman's lodge, one could see the sign housing question on a door which people were crashing every second. Beyond the housing question there opened out a luxurious poster on which a cliff was depicted and riding on its crest a horseman in a felt cloak with a rifle on his shoulder.
(1:27:42-1:27:54) Leadership Lessons
A little lower, palm trees and a balcony. On the balcony, a seized young man with a forelock, gazing somewhere aloft with very lively eyes, holding a fountain pen in his hand. By the way, pause. I was...
(1:27:56-1:28:21) Leadership Lessons
I was an art major in college, a bachelor of fine arts major. And we did a lot of study of Soviet realism, a lot of study in Soviet realism. And so the image that I have of the posters in my brain is a Soviet realistic art from like the 1920s and 1930s and 1940s, where it's all very heroic and looking off to the glorious revolutionary future or whatever. Yeah.
(1:28:22-1:28:45) Leadership Lessons
The inscription, full-scale creative vacations from two weeks story novella to one year novel trilogy. Yalta, Suksu, Borovov, Sikhezizri, and I'm going to skip over that one because I can't hit that one, Leningrad Winter Palace. Okay, please forgive me. There was also a line at the door, but not an excessive one, some 150 people.
(1:28:46-1:29:04) Leadership Lessons
Next, obedient to the whimsical curves, ascents and descents of the derivative house, came the Masolet Executive Board, cashiers numbers 2345, editorial board, chairman of Masolet, billiard room, various auxiliary institutions, and finally, that same hall with the colonnade where the aunt had delighted in the comedy of her genius nephew.
(1:29:04-1:29:34) Leadership Lessons
Any visitor finding himself in Kribadevs, unless, of course, he was a total dimwit, would realize that once would a good life those lucky fellows the Masalit members were having, and black envy would immediately start gnawing at him. And he would immediately address bitter reproaches to heaven for not having endowed him at birth with literary talent, lacking which there was naturally no dreaming of owning a Masalit membership card, brown, smelling of costly leather with a gold wide border, a card known to all Moscow.